根据相关信息和计算，3升红酒的质量约为 6斤，具体说明如下：

密度换算

红酒的密度接近水的密度（1g/cm³），因此1升红酒的质量约为1公斤（1000g）。

体积与质量的直接换算

3升红酒的质量 = 3升 × 1公斤/升 = 3公斤

由于1公斤 = 2斤，所以3公斤 = 6斤。

酒精浓度的影响

红酒的酒精浓度通常在12%-18%之间，但密度仍接近水，因此整体质量不会因酒精含量变化而显著改变。

补充说明

一瓶标准红酒容量为750毫升（0.75升），3升相当于4瓶标准红酒的容量。

酒精密度为0.9kg/L，但红酒密度与水接近，故无需单独计算酒精质量。