山西日本留学需要携带的证件包括：

护照：

这是证明你身份和国籍的重要文件，务必随身携带。

申请表：

填写完整的留学申请表，一般需要提供个人信息、学校信息等。

照片：

通常需要提供2张3.5X4.5CM的白底照片。

身份证：

提供身份证正反面清晰复印件。

户口本：

提供户口本整本复印件（空白页除外）。

亲属关系公证：

如果需要在日本居住，可能需要提供亲属关系公证。

在读证明或毕业证书：

在读学生需要提供在读证明和学生证复印件，毕业生需要提供毕业证书复印件。

成绩单：

提供在校期间的成绩单。

日语学时证明或等级证书：

如果申请的是语言学校，需要提供日语学时证明或等级证书。

在留资格认定证明书：

这是在日本机场换取在留卡的必要文件。

入学通知书：

携带入学通知书以便办理入学手续。

印章：

日本刻章很贵，从国内带比较方便，且在日本很多地方都需要用到印章。

圆珠笔：

出入境时需要填写各种表格，建议携带黑色圆珠笔和自动铅笔。

其他推荐物品：

包括国内银行卡、适量日元现金、特别学历的毕业证/成绩单复印件、近视镜、国内手机卡、取卡针、洗漱用品、小包装的寝具等。

建议提前确认所申请学校和地区的具体要求，因为不同学校和地区可能会有不同的材料要求。此外，注意随身携带重要证件，以防丢失或需要随时使用。