陈慧娴的留学经历如下：

留学时间：

陈慧娴在1989年选择退出歌坛去美国留学，1993年秋，留学生涯中的她从遥远的大洋彼岸返港，录制了她的第九张个人专辑—《你身边永是我》，然后又匆匆地飞回美国，继续学业。

留学地点：

陈慧娴曾在80年代初期前往 俄罗斯留学，学习了五年的声乐和钢琴。

留学动机：

陈慧娴的爸爸觉得女儿还小，这么小不读书真的不行，希望自己的女儿能在合适的年纪去读书，这样即使女儿不唱歌了也能找到一份适当的职业。

留学期间的生活：

在俄罗斯留学期间，陈慧娴通过参加学生合唱团、赴音乐会观摩等各种实践活动，加深了对音乐的理解，提高了自己的艺术修养。

对音乐的影响：

留学经历对陈慧娴的音乐生涯有着深远的影响，她在留学期间积累了不少宝贵的经验，对于留学生活有着深入的思考和总结。

回归歌坛：

留学归来后，陈慧娴虽然曾想过不再做歌手，但最终还是选择回到音乐界，继续她的音乐事业。

综上所述，陈慧娴在事业如日中天之时选择退出歌坛去美国留学，经历了五年的学习生活，期间不仅提升了自身的音乐素养，也为她日后的音乐事业打下了坚实的基础。