中国女排队员选择去泰国留学（这里假设“留学”指的是加入泰国女排联赛）的原因主要有以下几点：

身高优势：

泰国女排球员平均身高相对较低，而加入的中国球员如张晓雅和郑益昕身高较为突出，这有助于提升泰国联赛在拦网和进攻等方面的实力。

联赛水平提升：

随着中国女排联赛水平的不断提高和竞争力的增强，一些在国内难以获得足够重视或竞争力的球员开始寻找新的竞技环境。

竞争压力：

国内联赛竞争加剧，对于一些实力不是最强的选手来说，加盟泰国联赛可以获得更多的比赛机会，从而保持和提升自己的竞技状态。

提升竞技水平：

出国打球可以让她们接触到更高水平的训练和比赛环境，面对的挑战更加复杂多元，有助于提升技战术素养。

心理素质锻炼：

适应新文化和生活方式的过程能锻炼独立性和抗压能力，对未来的职业生涯和国家队成员身份都至关重要。

准备国际比赛：

为了在世界杯等国际比赛中取得好成绩，队员们选择留洋，以更好地发挥自己的实力。

寻求个人发展：

队员们希望通过不断挑战与成长，实现自己的篮球梦想，获得更高级别的成就。

经济因素：

出国打球可能提高收入，对于已经具备潜质的队员们来说，这是值得考虑的一个因素。

文化体验：

留学也是体验不同文化和生活方式的机会，对队员们个人的全面发展有益。

留学费用：

相对于欧美国家，泰国的留学费用更具性价比，适合工薪阶层和中产家庭。

学校申请：

泰国的学校相对来讲申请方便，对英语的要求不是那么高，适应起来非常快。

教学体系：

泰国的大学采用的是英美的教学体系，泰国所学课程可转学分去欧美大学继续深造，学历被广泛认可。

安全性：

泰国这个国家全民信佛，民众性格比较温和友好，安全性较高。

综上所述，中国女排队员选择去泰国留学的原因是多方面的，包括提升竞技水平、锻炼心理素质、增加比赛机会、追求个人发展、经济因素以及文化体验等。这些因素共同作用，使得泰国女排联赛成为了一些中国球员的新选择。