关于批发渠道进口红酒是否必须有中文标签的问题，综合权威信息分析如下：

一、中文标签的法定要求

国内法规规定

根据我国《食品安全法》及质检总局2012年发布的27号文件，进口葡萄酒必须贴中文背标，且需符合《预包装食品标签通则》的要求。中文标签需包含产地、生产日期、保质期、酒精度等基本信息。

特殊场景的例外情况

展会活动、免税店、大使馆自用、礼品或展示品等非销售用途的进口葡萄酒可免贴中文标签。

二、中文标签与真假酒的关系

中文背标非唯一真品标识

中文背标是进口葡萄酒在中国市场销售的法定要求，但并非判断真伪的唯一标准。没有中文背标的葡萄酒可能是：

合法进口但未贴标（如需拆箱后贴标）

非正规渠道进口的“水货”

展会、免税等特殊用途的样品

真假酒的更可靠判断依据

外文背标：

正规进口葡萄酒通常在原产国已贴好外文标签（含葡萄园、产区、年份等详细信息），外文背标真实性更高

防伪标识：部分高端酒款会配备防伪码或瓶身印刷的防伪标识

购买渠道：通过正规进口商或授权渠道购买可降低风险

三、建议与注意事项

零售渠道：超市、专柜等正规零售渠道销售的进口红酒几乎都有中文标签

价格异常低廉：若遇到价格远低于市场价的进口红酒，需警惕真假问题

维权途径：购买前可要求商家提供产地证明、保修卡等文件

综上，批发渠道进口红酒没有中文标签不一定是假酒，但需结合其他因素综合判断。消费者应通过正规渠道购买，并通过外文标签、防伪标识及价格等手段进一步验证真伪。