拉菲红酒瓶子上之所以有中文标签，是因为 这些红酒是进口到中国的商品，必须遵守中国的食品安全法规。根据中国《食品安全法》的规定，所有进口食品，包括进口葡萄酒，都必须贴上中文标签。这些中文标签上通常包含葡萄酒的原产国、生产商、进口商、成分、生产日期、保质期等重要信息，以便中国消费者了解产品的详细信息，从而做出明智的购买决策。

此外，中文标签也是进口葡萄酒在报关报检时的必要文件之一。根据《进出口预包装食品标签检验监督管理规定》，进口葡萄酒在报检时必须提供中文标签的相关资料。因此，无论是从正规渠道还是非正规渠道进入中国市场，拉菲红酒等进口葡萄酒都需要贴上中文标签，未标注中文标签的产品在许多零售渠道是不允许进入的。

总结来说，拉菲红酒瓶上的中文标签是为了满足中国市场的法规要求，保护消费者的知情权，并确保产品的合法性。