根据搜索结果，日本留学手机选择需综合考虑网络覆盖、价格、功能及个人偏好，以下是综合建议：

一、主流选择推荐

苹果iPhone

- 日本市场渗透率高，兼容性强，系统流畅且支持Siri翻译功能，机身轻便易携带。

- 优势：品牌认可度高，售后服务网络完善，适合注重综合体验的学生。

合约机

- 日本三大运营商（SoftBank、au、Docomo）提供合约机服务，签订2年合同可享优惠价，手机与SIM卡捆绑销售。

- 注意：需确认合约条款，避免长期绑定。

其他国际品牌

- 三星：

市场占有率高，拍照性能强，部分机型支持折叠屏幕。

- 索尼/夏普：中端机型性价比较高，适合预算有限的学生。

- 华为：近年来市场份额上升，信号稳定，支持5G网络。

二、关键考虑因素

网络制式

- 日本使用3G/4G网络，部分运营商（如au）提供5G服务。需确认手机是否支持当地频段，或购买当地号码。

价格与优惠

- 日本手机价格较高，尤其是国际品牌。可考虑购买合约机或办理学生优惠套餐（如au半价优惠）。

- 国产手机若支持全网通，可携带回国使用，但需破解网络限制。

功能需求

- 语言辅助：

苹果Siri、三星翻译功能实用；若需拍照，优先选择主摄性能强的机型。

- 轻便性：iPhone尺寸适中，适合长时间携带；若偏好大屏，可选三星Galaxy系列。

三、其他选择方案

二手手机：预算紧张时可考虑购买二手设备，但需确认成色和网络兼容性。

格安SIM卡：部分套餐月租低至100元（3年签证以上），适合对价格敏感的学生。

四、总结建议

首选：苹果iPhone（综合体验最佳）

经济型：合约机或格安套餐

特殊需求：根据频段、拍照等需求选择三星、索尼等品牌

建议根据预算、使用习惯和功能偏好进行选择，苹果和合约机是主流且实用的选择，而国产手机需确认网络兼容性后再携带。