为即将出国留学的朋友挑选礼物时，可以考虑以下几种类型的礼物，以确保礼物既有实用性又能表达心意：

旅行箱或行李箱：

一个实用又美观的旅行箱是必不可少的，能帮助朋友整理行李，并在旅途中增添一份时尚感。可以根据朋友的喜好选择品牌和款式。

翻译工具：

留学期间，语言沟通是个大问题。送一个翻译宝或者推荐一款好用的翻译软件，能帮助朋友更快地融入当地生活，减少沟通障碍。

留学指南或生存手册：

为了帮助朋友更好地了解留学国家的文化、风俗和法律法规，可以送一本留学指南或生存手册。这些书籍通常会详细介绍留学国家的方方面面，让朋友在异国他乡也能感受到家的温暖。

精美饰品：

留学路上，一件精美的饰品能为朋友增添一份自信和时尚感。比如项链、手链、耳环等，可以根据朋友的风格来挑选。

个性化礼物：

如果想要更加特别，可以定制一份个性化礼物。比如定制一款带有朋友名字和留学国家标志的马克杯、手机壳或者钥匙扣等，这样的礼物更具纪念意义。如果朋友经常需要上网或者做学术研究，送一台平板电脑或者笔记本电脑是个不错的选择。

特色零食大礼包：

出国留学，异国他乡的美食可能无法满足我们的味蕾。所以，一份家乡的特色零食大礼包绝对是不错的选择。比如，四川的麻辣零食、福建的蜜饯、北京的糕点等等。

文化纪念品：

出国留学，了解当地文化也是一大乐趣。可以挑选一些具有中国特色的文化纪念品，如中国结、剪纸、茶具等。这些礼物不仅能够展示中国的传统文化，还能成为朋友在学习之余的收藏品。

便携式生活用品：

留学生活中，便携式生活用品非常实用。比如，多功能充电宝、便携式折叠伞、迷你电热水壶等。

电子产品：

如平板电脑、笔记本电脑或手机，这些设备可以帮助朋友更好地适应新的环境，与家人和朋友保持联系，以及更好地学习。

保暖衣物和配饰：

根据留学国家的气候，送一些保暖衣物和配饰，如围巾、手套、帽子等，让朋友在寒冷的异国他乡也能感受到温暖。

综合考虑以上建议，你可以根据朋友的具体需求和喜好，选择一份既实用又能表达心意的礼物。相信这些礼物定能让你的朋友在留学期间感受到你的关心和支持。