留学的英文翻译主要有以下两种常见表达:
Study Abroad
这是最标准的翻译,特指在海外长期学习或研究,通常指大学阶段,但也可包括中学阶段(如香港、澳门等地区)。
Overseas Study
这个表达更强调“海外学习”的行为,不局限于大学阶段,例如中学阶段去其他国家学习也可称为“Overseas Study”。
补充说明
留学不仅包括正规学历教育,还可能包含语言学习、文化交流等活动。- 在中国,赴港澳台地区学习也常被归类为留学。- 常见搭配:
I plan to study abroad in the UK.(我计划去英国留学)
She won a scholarship to study abroad
以上翻译和用法综合了多个权威来源,可根据具体语境选择使用。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。