口译留学复试的科目设置因院校、专业方向及年份差异较大，但通常包含以下核心内容：

一、笔试部分

英语能力测试

- 包括翻译硕士英语或英语翻译基础（视院校要求），考查词汇量、语法、翻译能力等。

- 部分院校可能包含英语听力与综述、阅读及写作等模块。

专业课笔试

- 涉及口译理论、翻译实务、跨文化交际等课程内容，考察专业知识储备。

二、面试部分

口译基本功

- 无笔记交传和有笔记交传：要求考生在规定时间内完成口译任务，考察语言表达、反应速度及准确性。

- 视译：可能包含文学或非文学文本的口译，强调流畅性和文化适应性。

综合能力测试

- 即兴演讲/命题演讲：从给定题目进行口头表达，考察逻辑思维、语言组织能力。

- 问答环节：涉及专业知识、翻译案例分析、文化素养等，评估应变能力。

其他可能环节

- 部分院校可能包含复述、自我介绍、情景模拟等测试。

三、注意事项

院校差异：

不同学校对笔试和面试的侧重点可能不同，例如北外高翻等顶尖院校更强调口译能力，而普通院校可能平衡笔译与口译。

备考建议：建议以目标院校的招生简章或官方通知为准，结合自身情况制定复习计划，尤其要注重口译实战训练。

以上内容综合了多所院校的常见考试形式，具体以实际招生要求为准。