根据你的英语和日语背景，以下是适合留学日本的专业推荐及相关信息：

一、文教类（日语优势明显）

日语教育

适合希望从事英语或日语教学的学生，需通过N1水平考试，部分院校接受英语授课。

- 研究方向：

日本语教育、教育心理学、特殊教育等。

文学与社会学

- 文学：

涵盖日本文学、英美文学、比较文学等，适合文学爱好者。

- 社会学：研究社会行为、文化现象等，兼容性强，适合跨学科背景学生。

教育学

覆盖学校教育、教育心理学等方向，适合有教育背景或兴趣的学生。

二、经管类（英语要求较高）

经济学与经营学

- 经济学：

宏观/微观经济理论，需托福/托业成绩。

- 经营学：侧重企业管理、战略规划，适合商科背景学生。

法学与商科

- 法学：

需通过国家统一考试，适合对法律感兴趣的学生。

- 商科：含会计学、金融学等分支，推荐经营学以降低英语压力。

三、传媒与语言学类

传媒学

研究全球化背景下的传媒现象，适合具备跨文化背景的学生。

语言学

探讨语言本质、结构及应用，适合语言学、二语习得方向的学生。

四、其他推荐方向

国际交流：

适合希望参与国际项目或外交工作的学生。

国际政治/经济学：关注全球性问题，需相关背景知识。

选择建议

日语N1：可申请文教类、社会学、法学等专业。

日语N2：英语N1可扩展选择范围至文学、教育学等。

职业规划：文科大学院以学校为导向，专业选择较灵活。

建议结合个人兴趣、职业规划及语言能力，优先选择与日语背景契合的专业，并提前准备相关考试（如N1/N2、托福/托业）。