生存还是毁灭，这是一个问题

"To be or not to be, that's a question."

上帝是公平的，掌握命运的人永远站在天平的两端

"God is fair, and those who hold the reins of fate always stand on either side of the balance."

人生本过是一个行走的影子，一个在舞台上指手划脚的拙劣的伶人

"All the world's a stage, And all the men and women merely players."

时间会刺破青春表面的彩饰，会在美人的额上掘深沟浅槽

"Time doth wither the fairest beauty."

成功的骗子，不必再以说谎为生，因为被骗的人已经成为他的拥护者

"A successful liar need never tell another lie, for he is already believed."

不要和意志坚定的人争辩，因为他们可以改变事实

"Debate not with a man who is full of his own importance, for he will not hear you."

人们可支配自己的命运，若我们受制于人，那错不在命运，而在我们自己

"We are masters of our own fate, and if we are controlled, it is our own fault."

目眩时更要旋转，自己痛不欲生的悲伤，以别人的悲伤就能够能治愈

"When the eyes are dizzy, turn round； and if your heart is sick, let it be healed with another's."

畏惧敌人徒然沮丧了自己的勇气，也就是削弱自己的力量

"Fear is nothing else but the cowardice of the mind."

速度就造就了成功，没有速度就没有成功

"Speed is everything； success depends on speed."

真正的爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明

"True love cannot be expressed in words； actions speak louder than words."

失去了诚信，就等同于敌人毁灭了自己

"To lose honor is to lose everything."

这些名言展示了莎士比亚深刻的思想和独特的表达方式，至今仍被广泛引用和讨论。