“分外”和“份外”都表示 超过平常或本分以外的意思，但它们在某些情境下有一些细微的差别：

分外

意思：超过平常，特别。例如：高兴、月到中秋分外明。

使用情境：通常用于形容某种情况或行为超出了一般的、正常的范围，带有强调的意味。

份外

意思：格外，异常；本分以外。例如：他从来不把帮助别人看做份外的事。

使用情境：通常用于强调某种行为或情况超出了本分或职责的范围，可能涉及到额外的努力或责任。

建议

在需要强调某种行为或情况超出平常范围时，可以使用“分外”。

在需要强调某种行为或情况超出本分或职责范围时，可以使用“份外”。

例如：

“今天的天气特别好，真是分外宜人。”

“他不仅完成了自己的本职工作，还份外帮助了同事，真是值得称赞。”