翻看他人电脑的行为可能构成 非法侵入计算机信息系统罪或 提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪，具体判刑年限取决于行为的严重程度和相关法律规定。

非法侵入计算机信息系统罪

情节严重：处三年以下有期徒刑或者拘役。

情节特别严重：处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪

情节严重：依照上述非法侵入计算机信息系统罪的规定处罚。

情节特别严重：同样依照上述非法侵入计算机信息系统罪的规定，但刑期和罚金可能更重。

此外，根据《治安管理处罚法》第42条规定，偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私的行为，情节严重的，处5日以上10日以下拘留，可以并处500元以下罚款。

建议

遵守法律法规：尊重他人的隐私权，避免进行任何可能构成违法的行为。

加强网络安全意识：使用电脑和网络时，注意保护个人隐私和安全，防止被他人非法侵入或控制。

及时报警：如果发现自己的隐私受到侵犯，应立即向公安机关报案，寻求法律帮助。