电脑维护翻新的时间取决于多个因素，包括电脑的损坏程度、维修点的技术能力、配件的可用性以及是否需要返厂维修等。以下是一些常见情况的维修时间：

一般小问题

如果损坏不严重，维修时间通常在 1个星期左右，甚至 1-2天之内就能修好。

较为严重的问题

如果损坏较为严重，维修时间可能需要 3天之内，具体时长取决于维修师傅的观察和判断。

特别严重的问题可能需要返厂维修，一般需要 5-15天。

系统维护

如果对电脑不是很会使用，一般 3-5个月需要维护一次系统，灰尘清理一般 半年左右进行一次。

配件问题

如果需要更换配件，返修时间通常在 一个月左右。如果有指定维修站且有零件，时间可以缩短至 一个星期之内；如果没有维修站或零件不足，时间则可能延长至 一个月左右。

特殊情况

硬盘和停产多年的产品返修时间可能需要 40天左右。

某些流行机型的配件充分，维修时间会更快；而冷门机型可能需要更长时间调配件。

建议

提前预约：如果预计需要维修，最好提前预约维修服务，以确保有足够的时间进行维修。

了解维修流程：在送修前，了解维修流程和所需时间，以便做好相应安排。

备份数据：在送修前，务必备份重要数据，以防在维修过程中数据丢失。

根据以上信息，电脑维护翻新的时间大致在几天到几周之间，具体时间还需根据实际情况和维修点的能力来确定。