2012年的怡园酒庄葡萄酒 还能喝，但具体是否适合饮用以及风味如何，取决于多个因素：

存储环境：

红酒适合存储在阴凉、通风、干燥、卫生的环境中。如果存储条件不当，如温度过高或时间过长，红酒容易氧化，导致风味散失甚至变质。

酒精度：

酒精度较高的红酒（通常超过12度）的保质期较长，实际上很多人在家保存的红酒都能超过10年，甚至20年。如果在环境良好的情况下保存，这些酒依然可以饮用，只是口味可能会有所变化。

适饮期：

国产葡萄酒的适饮期相对较短，一般建议在2年内饮用。如果购买的是真正的怡园酒庄葡萄酒，不必过于担心保质期问题，但应在适饮期内饮用以保持最佳风味。

开封状态：

未开封的红酒在适宜的存储条件下，可以存放十几年甚至二十几年。但一旦开封，建议在2年内饮用完毕。

综上所述，2012年的怡园酒庄葡萄酒在适宜的存储条件下， 是可以饮用的。但建议在购买后尽快饮用，以确保最佳的风味体验。如果酒精度较低或存储条件不佳，建议谨慎评估其饮用价值。