五年的进口红酒 是否能喝取决于多个因素，包括酒的品质、储存条件以及是否过了适饮期。以下是一些关键点：

酒的品质

优质红酒：如果红酒品质较高，含有较多的单宁、花青素等物质，具有较好的陈年能力，那么即使存放5年，仍然可以饮用，且风味可能会有所提升。

普通红酒：大部分普通红酒在装瓶后3-5年内风味最佳，5年后风味可能会逐渐变差。

储存条件

温度和湿度：红酒的储存温度应在11到14度之间，湿度在70%左右，瓶子应平放以避免塞子干涸和发霉。

避光避震：红酒应避免强光照射和剧烈震动，以减缓其成熟过程。

适饮期

没有过期变质：红酒在没有过期变质的情况下，即使存放5年，只要适饮期还未过，仍然可以饮用。

过了适饮期：一旦过了适饮期，红酒的风味会逐渐变差，但并非不能饮用，只是口感和香气会有所下降。

观察酒液状态

沉淀物：如果红酒中有大量沉淀物，且伴有异味，可能已经变质，不宜饮用。

口感和气味：如果红酒口感变酸或失去原有的果香，也应停止饮用。

综上所述，五年的进口红酒是否能喝需要综合考虑酒的品质、储存条件以及是否过了适饮期。如果红酒在良好的储存条件下，品质上乘，且未过适饮期，那么可以继续饮用。否则，建议谨慎处理，避免饮用可能变质的酒液。