形容学习很努力，但是考试很差，可以使用以下成语或句子：

徒劳无功：

花费了力气，却没有收到成效。

劳而无功：

同“徒劳无功”，强调付出了努力但没有结果。

名落孙山：

名字落在榜末孙山的后面，指考试或选拔没有录取。

一败涂地：

形容失败到了不可收拾的地步。

黯然失色：

比喻相形之下很有差距，远远不如。

黯然神伤：

指心神悲沮的样子。

差之千里：

比喻开始失误虽小，结果损失很大的意思。

差强人意：

勉强使人满意。

这些成语或句子都能较好地表达学习努力但考试结果不理想的情况。根据具体语境，可以选择合适的成语来形容。