进口红酒背面中文标签的贴法需要遵循以下规定：

必须贴中文背标：

根据《食品安全法》和《进出口食品标签管理办法》，进口的预包装食品应当有中文标签，未标注中文标签的产品在许多零售渠道是不允许进入的。

标签内容要求：

中文背标的内容需要和外文内容完全相同，并且必须包括以下几项：

食品名称

原产国家或地区

商品生产日期

保质期

贮藏指南

制造、包装、分装或经销单位的名称和地址

在中国国内的经销商的名称和地址等信息。

贴标位置：

中文背标一般贴在酒瓶的背面，具体位置可能因不同情况有所调整。有时中文背标会部分覆盖或完全覆盖外文背标。

贴标时间：

中文背标可以在葡萄酒装瓶时直接粘贴，也可以在货品到达海关时由海关要求整改并粘贴。

额外信息：

一些进口红酒还会在背标或酒封上贴有独有的二维码标识，以便消费者进行追溯。

检查标签：

消费者在购买进口红酒时，应注意检查背标是否印刷清晰，是否为仿冒翻印，以及是否包含所有必要的信息。

综上所述，进口红酒的中文背标是进口食品合规的重要一环，消费者在选购时也应仔细检查以确保其真实性。