多多文案网—你身边的文案专家

多多文案网—你身边的文案专家

sangiovese红酒中文名叫什么?

59

Sangiovese红酒的中文名是 桑娇维塞红葡萄酒,这一名称准确反映了其原产地和品种特征。以下是相关信息的综合说明:

名称由来

Sangiovese的中文译名“桑娇维塞”直接音译自意大利语名称,源自拉丁文“Sanguis Jovis”,意为“朱庇特之血”,与罗马神话中的主神朱庇特(Jupiter)相关。

品种背景

该品种原产意大利托斯卡纳地区,是基安蒂葡萄酒的主要葡萄品种,与内比奥洛(Nebbiolo)并称意大利两大贵族葡萄。其历史可追溯至16世纪,最早由农学家吉欧万·维多瑞欧·索德瑞宁(Giovan Vettorio Soderini)记载。

核心特点

- 口感:

以酸度适中、单宁柔和、风味浓郁著称,常带有樱桃、草莓、松烟和泥土等香气。

- 产地:意大利全境广泛种植,但托斯卡纳和翁布里亚地区最具代表性。

- 历史地位:与基安蒂一样,被视为意大利葡萄酒文化的象征,近年在国际市场也备受青睐。

综上,Sangiovese红酒的中文名“桑娇维塞红葡萄酒”既保留了原产地特征,又符合中文表达习惯,是专业且被广泛接受的译名。