对于国内日语专业的学生来说，选择适合的专业进行留学时，可以考虑以下方向：

教育类专业

日本语教育：适合对日语教学感兴趣的学生，研究日语的构成、语法分类、词语运用等。

教育学：适合希望在日本从事教育工作的学生，对日语专业学生来说申请门槛较低。

文科类专业

社会学：研究人类社会结构、演变和相互作用，适合对社会现象感兴趣的学生。

人文地理学：探讨人类与地理环境之间的关系，涉及文化、历史、经济等领域。

文学：研究不同国家的文学、比较文学等，适合对文学作品有深入理解的学生。

言语学：研究日语的语言结构、发音等，适合对日语语言有浓厚兴趣的学生。

文化学：研究地域文化、表象文化、文化交流等。

商科类专业

经营学：相对涉及较少的数学和计算机知识，适合对商业管理感兴趣的学生，但英语要求较高。

经济学：研究生产、消费、资源配置等人类整体经济活动，涉及课程有微宏观经济学、金融经济论、计量经济学、国际贸易论等。

双专业双学位

如日语+法律、日语+计算机等。

建议

纯日语专业：适合希望在日本深入研究和工作的同学。

教育学：尤其是日本语教育，适合希望成为日语教师的同学。

经营学：适合对商业管理感兴趣且英语水平较高的同学。

文学/文化研究：适合对文学作品和文化有浓厚兴趣的同学。

社会学：适合对社会现象和人类行为感兴趣的同学。

根据以上信息，你可以根据自己的兴趣和职业规划选择适合的专业方向。同时，建议提前了解目标院校的具体课程设置和申请要求，以提高申请成功率。