根据韩国留学市场的实际情况，以下是适合中国留学生的兼职及全职工作推荐，分领域整理如下：

一、教育类

中文讲师/家教

- 韩国对中文学习需求旺盛，语学院普遍缺乏合格教师。兼职家教每小时收入1.5-3万韩币（约85-170元人民币），适合利用课余时间教学。若全职教授中文课程，月薪可达100万韩币以上。

韩语教师

- 韩语教育专业毕业生可从事韩语讲师、研究员等职业，但需获得硕士学位。全职教师月薪约8000-1.2万韩币。

二、餐饮服务类

餐厅服务员/后厨工

- 韩国饮食文化丰富，快餐店、烤肉店等需大量服务员。小时工时薪约4000-7000韩币（24-35元人民币），但工作强度较大。

便利店收银员

- 24小时营业，需掌握基础柜台操作。时薪约5000韩币（30元人民币），适合语言基础较好的学生。

三、建筑与工业类

建筑工地工人

- 提供食宿，每日工作8小时，日薪6万韩币（360元人民币）。适合体力较好的男性学生，但需注意高强度工作。

工厂流水线/贴标签工

- 工作内容单一但节奏明确，时薪约5000韩币（30元人民币）。多集中在夜间或假期，适合长期打工补贴生活。

四、其他推荐岗位

导游/翻译

- 需韩语基础，导游收入较高且接触多元文化；翻译工作需专业资质，时薪可达1.5万韩币以上。

公司实习/项目助理

- 可利用假期在韩企或跨国公司实习，了解职场运作。部分岗位提供住宿，薪资根据经验调整。

五、求职建议

行业选择：

优先考虑教育、餐饮、建筑等需求稳定的行业，或结合自身专业选择科技、传媒等领域。

技能提升：通过考证（如韩语等级考试、教师资格证）增强竞争力。

渠道拓展：利用校园招聘会、留学专场招聘会及在线平台（如JobKorea、LinkedIn）寻找机会。

以上建议综合了薪资、工作强度及可行性，可根据个人情况灵活选择。