留学中的“census”主要有以下两种含义，需根据具体语境区分：

一、学术领域的“Census Date”（学期统计截止日期）

定义与作用

指每个学期开始后，学生需完成课程注册、缴费等学术相关事项的截止日期。 - 在此日期前，学生可免费退课、换课，或申请休学，且不会产生学术或经济处罚。

- 该日期标志着“试课期”结束，学生需开始承担所选课程的学业和学费责任。

时间安排

通常为开课后的第二周末尾，具体以学校官方校历为准。

重要意义

需注意区分Census Date与毕业日期（Graduation Date），后者是完成所有学业要求的最终截止日期。

二、其他相关概念

人口普查（Population Census）

指国家或地区定期对人口及其财产进行统计调查的活动，与留学场景无关。

总结：

留学中的“census”主要指学期学术统计截止日期，学生需在此日期前完成相关手续。若需退课或休学，需在此时间前操作以避免影响学业记录。