为即将去美国留学的妹妹挑选礼物，可以考虑以下几种建议：

具有代表性的文化礼品

送她一些家乡标志性建筑的水晶制品或好看的摆件，如中国结、长城摆件等，这些都有很好的纪念意义。

送她一些她爱去景点的明信片，或者她喜欢的景点的摆件。

实用生活用品

送她一个精心挑选的相册，里面要有全家福和有意义的照片，让她感受到家人的关爱。

送她一些实用且质量上乘的物品，如英国很难买到的干货、某个具有当地风俗的小饰品、一支笔等。

高品质的行李箱、常用的厨房用具等，帮助她更好地适应新环境。

高容量的充电宝，保证她随时保持通讯畅通。

智能语言翻译机，帮助她在无法沟通的情况下翻译语言。

寓意吉祥的礼物

送一些寓意吉祥的书籍或象征幸运和成功的饰品，给妹妹带来好运和鼓励。

电子产品

笔记本电脑、平板电脑、手机等是必不可少的，选择时要考虑到功能、容量、重量等因素。

定制礼品

印有妹妹名字或照片的定制礼品，如定制抱枕、定制手机壳等，具有创意和纪念意义。

书籍

送一本妹妹一直想读但还没买的书，或者是一本关于她所申请国家的书籍。

金钱

如果预算允许，多送点钱也是一个选择，因为这样可以让她有更多的自由去购买自己需要的东西。

综合考虑，你可以根据妹妹的兴趣爱好和实际需求，选择一份既具有纪念意义又实用的礼物。如果条件允许，可以结合以上几种建议，挑选一份最适合她的礼物。