“去美国”梗
来源:抖音平台上的一个小女生录制视频,一人分饰两角,一个说“我要去美国了”,另一个说“关我屁事”,由此在网络上走红。
衍生:由“去美国”衍生出“送你去美国生活”的梗,意指让某人去国外独自生活,体验在国外求生的艰难,也有让其闭嘴的含义。
“imp”梗
解释1:国际硕士预科课程(IMP),这是一种为想要申请硕士的国际学生新设置的学术课程,通过学习该课程,学生可以获得学术等级8级(Level 8),即学术话语和技能高级文凭。
解释2:在留学生圈子中,“imp”是“important”的缩写,指的是在这个圈子里拥有特殊地位和影响力的人物。
“镀金”与“贴膜”梗
“镀金”指的是学习好的学生出国留学,以提升自己的学历和竞争力,而“贴膜”则是指学习不好的学生出国留学,暗示他们并没有取得显著进步。
语言障碍梗
留学生在表达时可能会夹杂一些蹩脚的英文,例如“明天有个presentation要due”中的“due”在中文里难以找到准确的对应词汇。
留学生在点餐时常常使用“this one”来代替不熟悉的英文单词。
文化适应梗
刚到美国时,留学生可能会遇到各种生活上的挑战,如租房、选课、办理学生ID等。
大学通常会提供语言中心帮助留学生提高英语水平。
社交达人必备梗
留学生网络热梗英文版,例如“去美国”梗,源自抖音平台上的一个小女生录制视频,一人分饰两角,一个说“我要去美国了”,另一个说“关我屁事”,由此在网络上走红。
这些梗反映了留学生在生活、学习和社交方面的各种经历和挑战,也体现了网络文化的幽默和自嘲特点。