关于留学生的常见误解，综合多个来源信息整理如下：

一、留学生都是富二代

虽然部分留学生来自经济条件优越的家庭，但大部分来自中产家庭。许多学生需依靠父母资助，同时通过打工兼职、奖学金等方式自给自足。留学生群体经济状况差异较大，既有享受高端生活的个案，也有经济拮据者。

二、留学生都在混学历

部分留学生可能因家庭支持而放松学习，但多数人需应对课程作业、论文、实习等挑战。研究型学校尤其强调学术能力，学生需投入大量时间在课题研究和学术规范上。留学生群体中，刻苦学习者占绝大多数。

三、翻译和代购是轻松任务

虽然部分留学生具备相关能力，但代购常面临商品价格差异、汇率波动等风险，且需投入大量时间。翻译工作同样需要专业资质，并非人人都能胜任。此外，频繁代购可能影响学业进度。

四、留学生出国是逃避国内竞争

留学并非完全是为了逃避国内竞争，而是个人发展需求。留学生需适应新环境的同时，面对更高学术标准。许多留学生回国后选择投身科研、创业或社会服务，贡献国家发展。

补充说明

留学生的生活压力与国内学生无异，尤其在学术和独立生活能力方面面临挑战。部分留学生群体存在行为偏差（如社交问题），但个体行为不代表整体。选择留学时，建议关注学术匹配度、专业实用性及个人职业规划，而非仅依赖排名或他人经验。