留学读研时称呼老师的方式需结合文化习惯、学术场合和个人关系，以下是综合建议：

一、正式场合通用称呼

姓氏加尊称

- 博士/教授：Professor + 姓氏（如Professor Smith）

- 无博士学位：Mr./Ms. + 姓氏（如Mr. Johnson）

- 学术头衔优先：若老师有Dr.或Professor职称，优先使用

全称

- Dear Professor Last-name（邮件等正式文件）

二、非正式场合或亲近关系

直接称呼名字

- 在熟悉或非正式场合（如课堂讨论、实验室），可直接称呼老师的名（如John Smith → John）

- 英国等部分国家更倾向这种称呼

昵称

- 部分学生会在私密场合称呼导师为“导儿”等亲昵称呼，但需注意场合适当性

三、注意事项

文化差异

- 中国留学生可能习惯加“老师”，但西方更强调平等，直接称呼名字更常见

- 若不确定当地习惯，可先询问老师偏好

学术环境差异

- 讲座、论文等学术场景建议使用全称以显尊重

- 日常交流中逐渐适应直接称呼名字

邮件格式

- 始终使用“Dear Professor Last-name”或“Dear Dr. Last-name”

四、特殊场景

不确定职称：

优先使用Professor，后续通过邮件确认

多学科导师：若导师同时拥有不同职称，使用最具体的称谓（如Professor of Biology）

通过灵活运用这些称呼，既能体现对学术规范的尊重，又能促进与导师的友好关系。