留学时称呼教授的方式需根据学术环境和文化背景进行区分，以下是具体说明：

一、常见称呼方式

基本称呼

- Professor：

适用于所有拥有博士学位的学者，是最通用的尊称。

- Dr.：可单独使用，也可与姓氏结合使用（如Dr. Smith），适用于所有博士。

职称标识

- 若教授拥有特定职称（如正教授、副教授、助理教授），可直接称呼为：

- 正教授：Professor

- 副教授：Associate Professor

- 助理教授：Assistant Professor

文化差异补充

- 非英语国家：

如韩国使用“教授nim”（类似中文“教授先生”）。

- 欧洲部分国家：如德国、法国使用“Herr Professor”（男性）或“Frau Professor”（女性）。

二、使用注意事项

职称与头衔的优先级

若教授未明确标注职称，通常以头衔为准：

- 博士优先使用“Dr.”；

- 同时拥有教授职称的学者，使用“Professor”更显尊重。

正式与非正式场合

- 学术交流中建议使用全称（如Professor Smith）；

- 邮件或非正式场合可用“Mr./Ms. [姓氏]”。

避免混淆

- 注意区分医学博士（MD）与普通博士（PhD），前者通常使用“Doctor”。

三、特殊场景

初识教授：

使用“Dr. [姓氏]”更为稳妥；

课堂互动：可直接称呼姓氏+教授（如“Prof. Smith”）；

关系较熟时：可询问教授偏好（如“Mr./Ms. Smith”或直接使用名字）。

通过以上方式，既能体现对学术身份的尊重，又能避免因称呼不当造成的误解。