杨澜于 1994年赴美国哥伦比亚大学留学，具体背景如下：

留学时间与院校

她在1994年辞去中央电视台工作后，前往美国哥伦比亚大学国际传媒专业攻读硕士学位，1996年以全优成绩毕业。

留学动机与背景

- 杨澜在1990年获得中国首届电视节目主持人“金话筒奖”后，决定赴美深造，以提升专业素养和国际化视野。

- 她选择哥伦比亚大学国际传媒专业，旨在涉猎国际政治、外交、经济等领域，为未来职业发展奠定基础。

留学期间的关键经历

- 留学初期面临语言和生活挑战，但通过努力逐渐适应并取得优异成绩。

- 1997年回国后，她创办了《杨澜访谈录》，并加盟凤凰卫视，开启职业生涯新阶段。

杨澜的留学经历不仅提升了她的专业能力，还为她日后的职业转型和人生发展提供了重要支撑。