为留学归来的女儿挑选礼物时，可结合实用性、文化意义和个性化需求进行选择，以下是具体建议：

一、文化特色类礼物

中国传统手工艺品

如剪纸、刺绣、泥人或熊猫工艺品，既具观赏性又能传递中国文化底蕴。

中国传统文化产品

包括国画、字帖、茶具（紫砂壶）、紫砂壶等，帮助她感受传统文化的魅力。

地方特色食品

若她来自特定地区，可送当地特色小吃（如月饼、粽子）或特产（如龙井茶、普洱茶）。

二、生活实用类礼物

旅行适配用品

全球通用转换插座、行李秤、便携式衣架、颈枕等，解决异地生活不便。

学习与生活工具

高质量笔记本、词典、翻译笔，或便携式榨汁机、餐具套装等，满足学习与生活需求。

健康关怀

洗发水、护肤品、维生素或按摩器，关注她长期在外的健康状态。

三、个性化与情感类礼物

定制纪念品

定制T恤、文化衫，印有留学生所在国家或学校标志；定制相册或刻有特别日期的饰品。

手写信/贺卡

附上家人的思念卡片或手写信，表达关心与支持，简单却饱含深情。

兴趣相关礼物

若她喜欢阅读，可送经典文学作品；若对音乐或艺术感兴趣，音乐CD、画材或乐器是不错的选择。

四、时尚与奢侈品类礼物

名牌包/化妆品

适合年轻女孩，满足日常需求的同时体现时尚感。

手表/智能设备

如智能手环、智能手表或iPad mini，兼具实用性与科技感。

五、其他贴心建议

预算规划：

根据经济能力选择，避免过度消费。

结合兴趣：优先考虑她回国后可能用到的物品，如语言学习工具、当地特色商品等。

健康防护：可搭配护眼贴、防晒霜等小件，体现细致关怀。

通过以上分类建议，既能满足实用性需求，又能传递温暖与祝福，帮助她更快适应国内生活。