韩国留学室友的称呼方式需根据关系亲疏和场合来决定，以下是具体说明：

一、正式场合与等级制度

本科生与教授

在教室、图书馆等正式场合，学生需对教授使用"老师"或"前辈"的尊称，与年龄无关。

本科生之间

即使是同校学生，也需根据资历称呼。例如，高年级学生应称呼低年级学生为"前辈"，而非直接使用名字。

二、日常相处中的称呼习惯

普通室友

- 姓氏+敬语：

如"张先生，早上好"

- 姓氏+后缀：如"李女士"

- 避免直呼姓名：直接称呼名字可能被视为不尊重。

亲密关系

若与室友建立深厚友情，可互称"好友"或使用昵称。

三、特殊文化现象

亲密朋友间的非正式称呼

部分室友会使用"哥哥"（형）、"姊姊"（누나）等昵称，甚至夫妻也会如此称呼。但这种称呼对年龄较大者或初次见面者可能显得冒昧。

社交活跃型室友

个别室友可能频繁组织聚会或分享私人生活，需注意个人空间与隐私。

四、注意事项

避免越界行为：

若室友有不当行为（如频繁邀请异性朋友到家、公共区域不整理等），建议保持距离或与宿管沟通。

尊重当地习俗：韩国重视等级制度，年长者或教授的称呼不可随意省略。

建议根据室友关系和具体场景灵活调整称呼，既保持礼貌又能促进良好居住环境。