利威尔的中文配音是 神谷浩史。以下是相关信息的综合说明：

配音演员背景

神谷浩史是日本著名男性声优、歌手，毕业于青二塾东京校，代表作包括《进击的巨人》利威尔兵长、《夏目友人帐》夏目贵志、《无头骑士异闻录》折原临也等角色。

角色特点与配音表现

利威尔作为调查兵团兵长，其角色设定为兼具粗鲁外表与强大责任感，神谷浩史通过沙哑而富有张力的嗓音成功塑造了这一复杂角色，尤其以“一人之战力抵一旅团”的战斗力表现和洁癖等细节引发观众共鸣。

其他相关作品

除《进击的巨人》外，神谷浩史还为《夏目友人帐》《无头骑士异闻录》等作品中的角色配音，展现了多样化的声优风格。

综上，利威尔的中文配音由神谷浩史担任，其表现进一步提升了该角色在观众心中的形象。