关于“多亏”的古语用法，综合相关文献信息整理如下：

一、古语出处

《豫让吞炭》

元·杨梓《豫让吞炭》第二折中提到：“今日托天地庇佑，多亏韩魏二君协谋，将智氏一鼓而灭，方趁我平生之愿也。” 这里“多亏”用于表达因韩魏二君的协助而避免灾难的感激之情。

《儒林外史》

清·吴敬梓《儒林外史》第六回记载：“汤父母着实动怒，多亏令弟看的破，息下来了。” 此处“多亏”指因他人的洞察力化解了危机。

二、用法解析

词性：

副词，用于句首或句中，表示由于他人帮助或有利因素避免不幸或获益。

结构：由“多”（上下结构）和“亏”（独体结构）组成，拼音为duō kuī。

三、近现代应用示例

虽属古语，但“多亏”在现代汉语中仍广泛使用，例如：

“多亏你的鼓励，我才能完成项目。”（口语化表达）

“多亏政策支持，企业渡过难关。”（书面语表达）

注：其他搜索结果中提到的“后羿九枝雕翎箭”并非古语，而是现代网络语境的创意性引用。

综上，“多亏”作为副词，在古语中多用于表达因外界因素转危为安的感激之情，用法与现代汉语一致。