泰戈尔的《飞鸟集》中，三首短诗的经典作品如下：

一、《飞鸟与窗》

原文：

夏天的飞鸟，飞到我窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。 译文：

夏日的飞鸟轻盈地掠过窗前歌唱，旋即消失；秋天的黄叶因无歌可唱，只能带着一丝哀愁飘落大地。 哲理：

通过飞鸟与黄叶的对比，泰戈尔展现了生命的轮回与季节的更迭，隐喻生命的短暂与永恒。

二、《世界的爱》

原文：

世界对着它的爱人，把它浩瀚的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。 译文：

当世界为心爱的对象卸下伪装时，它的宏大变得如同一首动人的歌曲，又似永恒的亲吻。 哲理：

此诗以拟人化手法，表达了对纯粹情感的向往，揭示了爱能化解虚无的本质。

三、《错过与永恒》

原文：

如果你因错过太阳而哭泣，那么你也会错过群星了。 译文：

因贪恋短暂的阳光而流泪，终将错过夜空中璀璨的群星。 哲理：

泰戈尔用太阳与群星的比喻，告诫人们要珍惜当下，否则可能错失更多美好。

其他补充

《飞鸟集》中类似主题的诗作还有很多，例如《沙漠与绿草》（广漠追求绿叶却笑而放弃）和《生命轮回》（梦境与现实的交融）等，均蕴含深刻哲理。建议结合具体译本阅读，以体会其诗意与内涵。