2022年北京冬奥会和冬残奥会的体育图标设计融合了中国传统文化元素与现代奥林匹克理念，具体特点如下：

设计灵感

- "冰墩墩"：

以国宝大熊猫为原型，结合冰晶外壳设计，体现冰雪运动与自然元素的结合。

- "雪容融"：灵感来源于中国传统文化符号大红灯笼，寓意收获、喜庆与光明，整体造型酷似航天员，象征探索与未来。

文化符号的延续性

- 体育图标设计融入篆刻与汉字元素，与2008年北京奥运会会徽“中国印”呼应，形成“双奥之城”的文化标识。这种设计既保留了传统文化的韵味，又符合现代奥林匹克运动的国际化表达。

象征意义

- 图标通过熊猫、灯笼、航天员等元素，传递出追求卓越、引领时代的理念，契合奥林匹克运动的核心价值。

综上，2022年北京冬奥会的体育图标以“印章与汉字结合”的设计语言，既彰显了中国文化特色，又具有普适的奥林匹克美感。