《离骚》中不与世俗同流合污的句子有：

“何方圜之能周兮？夫孰异道而相安？”

译文：何方圜之能周兮，夫孰异道而相安？

解释：这句话表达了屈原对于不同道路之间难以妥协的认识，暗示了他不与世俗同流合污的决心。

“宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也!”

译文：宁愿选择死亡或流放，也不愿同流合污。

解释：这句话充分展现了屈原对世俗的厌恶和对高洁品质的坚守，表现了他不与世俗妥协的高尚情操。

“伏清白以死直兮，固前圣之所厚。”

译文：保持清白，以死抗争，这是前代圣人所推崇的。

解释：这句话表达了屈原刚正不阿、一身正气的态度，显示了他不与世俗同流合污的坚定信念。

“鸷鸟之不群兮”

译文：鸷鸟不合群。

解释：这句话以鸷鸟为喻，表明屈原绝不同流合污的坚定立场。

这些句子都深刻地表达了屈原不与世俗同流合污的决心和信念，展现了他高洁的品质和坚定的精神。