关于讲《菜根谭》的书籍，以下几本被广泛推荐：

《菜根谭大全集》（新世界出版社）：这本书有译文和注释，注释详尽，有助于理解古文，条目数也是所有《菜根谭》版本中最多的。

《菜根谭》（中华书局）：评译每个都有，水平中上，注释简约，没有翻译。

《菜根谭》（乾隆五十九年写本）：文字简炼明隽，配合清人手书读之，可使人豁然开朗。

《菜根谭》（明四家之一“沈周”经典插画版本）：沈周的绘画题材广泛，其插画版本增加了书籍的观赏价值。

《菜根谭》（最佳迷途指南）：这本书被誉为最佳迷途指南，无论在人际困局还是职场是非中，都能提供指引。

综合来看， 《菜根谭大全集》和 《菜根谭》（中华书局）都是不错的选择，前者注释详尽，后者评译恰当，能够满足不同读者的需求。如果希望结合书籍和插图来阅读， “沈周”经典插画版本也是一个很好的选择。