关于形容被文化熏陶的歇后语，综合搜索结果中的相关内容，可以总结如下：

文化素养类

- 坐飞机看报纸：

形容文化水平高，视野开阔

- 坐井底看报纸：讽刺文化水平有限，但也可反衬出对文化知识的渴望

- 八十岁的老头学文化：体现活到老、学到老的精神

行为表现类

- 谈笑风生：

形容人文化底蕴深厚，谈吐不凡

- 出口成章：指文思敏捷，文化素养高

- 满腹经纶：比喻学识渊博，有文化修养

综合类

- 书香门第：

虽非歇后语，但常与文化熏陶相关，指世代有文化传承的家庭

- 温文尔雅：形容人举止文雅，有文化修养

建议结合具体语境选择合适的歇后语，注意区分褒义和贬义。例如“文化高”是褒义表达，而“文化不浅”则可能带有讽刺意味。