“千古兴亡多少事悠悠不尽长江滚滚流”这句诗，从修辞角度分析，主要运用了以下几种手法：

设问：

诗以“千古兴亡多少事？”设问，引发读者的思考，同时暗示了诗人对历史变迁的深沉感慨。这种设问手法既增加了诗句的吸引力，又体现了诗人的哲思。

叠词：

“悠悠”二字重复使用，形成了叠词效果。叠词不仅增强了语言的韵律感，而且“悠悠”本身也传达了时间漫长、思绪无穷的意境，使读者能更深刻地感受到诗人内心的深沉与哀愁。

比喻：

诗人将“千古兴亡多少事”比作“长江滚滚流”，形象地表达了历史变迁的无情和时间的流逝。同时，通过借用杜甫《登高》中的“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”，增强了比喻的贴切性和感染力，使读者能更直观地理解诗中的意境。

夸张：

在诗的后半部分，诗人通过“年少万兜鍪，坐断东南战未休”等句，极力渲染了孙权英姿飒爽的形象，并以夸张的手法提醒读者注意，进一步强化了诗句的气势和情感表达。

反问：

诗的最后一句“天下英雄谁敌手？”采用反问句式，既表达了诗人对英雄人物的敬仰，又暗含了对现实的不满和对理想的追求，使诗句的情感表达更加丰富和深刻。

综上所述，这句诗通过设问、叠词、比喻、夸张和反问等多种修辞手法，成功地表达了诗人对历史变迁的深沉感慨和对英雄人物的敬仰，同时也展现了诗人高超的艺术技巧和深厚的文学功底。