雨果关于圆明园的著名语录包括：

“在世界的某个角落，有一个世界奇迹。这个奇迹叫圆明园。”

“艺术有两个来源，一是理想，理想产生欧洲艺术；一是幻想，幻想产生东方艺术。圆明园在幻想艺术中的地位就如同巴特农神庙在理想艺术中的地位。”

“法兰西帝国从这次胜利中获得了一半赃物，现在它又天真得仿佛自己就是真正的物主似的，将圆园辉煌的掠夺物拿出来展览。我渴望有朝一日法国能摆脱重负，清洗罪责，把这些财富还给被劫掠的中国。”

“有两个强盗闯进了圆明园，一个是英格兰，一个是法兰西。一曲胡笳吹不尽，残灰犹共晚烟飞。”

“即使把我国所有圣母院的全部宝物加在一起，也不能同这个规模宏大而富丽堂皇的东方博物馆媲美。”

“圆明两度昆明劫，鹤化千年未思归。一曲胡笳吹不尽，残灰犹共晚烟飞。”

“在地球上的一个角落里，有一个神奇的世界，这个世界就叫做夏宫。奠定艺术的基础的是这样两种因素，即产生出欧洲艺术的理性与产生出东方艺术的想象。在以想象为主的艺术里，夏宫就相当于以理性为主的艺术中的帕特农神殿。”

“这是一个超人的民族创建出来的建筑物，所有的智慧都凝结于此，它就如同仙境一般。”

这些语录不仅表达了雨果对圆明园艺术价值的极高评价，还体现了他对英法联军掠夺行为的谴责和对中国人民的深切同情。