关于王家卫执导的《蓝莓之夜》在戛纳电影节和金马奖的获奖情况，综合相关信息如下：

戛纳电影节

《蓝莓之夜》作为王家卫的首部英语片，在2007年戛纳电影节上担任开幕电影，并同时参展角逐“金棕榈大奖”。这是王家卫继1997年凭借《春光乍泄》获戛纳最佳导演后的第二次参展，但《蓝莓之夜》并未获得该奖项。

金马奖

该片因以英语为主，不符合金马奖“以华语为主要语言”的评选标准，因此未获金马奖提名。

其他荣誉

王家卫在2006年获得孟菲斯市“荣誉市钥”（首位亚洲导演）和2007年获香港公开校董会荣誉博士学位，但与《蓝莓之夜》无关。

综上，《蓝莓之夜》未获得戛纳金棕榈大奖，主要因语言限制未能满足奖项要求。