“身在泥泞仍有人仰望星空”这句话的出处和背景如下：

作者与作品

该句出自英国唯美主义诗人奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde）1892年创作的戏剧《温德米尔夫人的扇子》（The Lady Chatterley's Fan）第三幕。剧中通过这句诗表达了对理想主义和希望的坚守，呼应了剧中人物在困境中仍保持精神高地的主题。

其他常见误解

- 尼采虽为同时期哲学家，但此句并非出自其作品；

- 中国诗词大会等现代事件与原句无关。

引用意义

这句话常被引用以鼓励身处困境者保持希望与追求，例如：

- 指代在逆境中仍坚守理想的人；

- 象征对美好事物的执着信念。

综上，该句的原创作者为王尔德，其文学背景与戏剧《温德米尔夫人的扇子》紧密相关。