关于“几时休”的古文解释，综合不同语境可作以下分析：

一、字面含义

“几时休”直译为“何时停止”，其中“几时”表示时间上的疑问，“休”即停止、歇息。

二、文学赏析中的深层含义

政治讽刺

在林升的《题临安邸》中，此句通过描绘西湖歌舞升平的景象，讽刺南宋统治者不思进取、偏安一隅的腐朽本质。青山楼阁的绵延与歌舞升平的永无止境形成对比，暗含对当政者“休战言和”政策的愤懑。

时光流逝的感慨

在秦观的《江城子·西城杨柳弄春柔》中，“韶华不为少年留”已表达青春易逝的无奈，而“恨悠悠，几时休”则将这种对时光流逝的怅惘延伸为对人生无常的悲叹。

三、同类诗句的对比

李之仪《卜算子·我住长江头》中“此恨何时已”与“几时休”类似，但情感基调不同。前者表达对离别的永恒遗憾，后者更侧重对现实困境的控诉。

四、总结

“几时休”既可以是单纯的时间疑问，也可承载深厚的情感与政治隐喻。具体含义需结合诗篇背景与语境理解，既可能是对自然现象的感慨，也可能是对人类命运的哲思。