关于“威名远扬”的近义词，综合搜索结果整理如下：

一、核心近义词

声名远扬

指名声传播到远方，与“威名远扬”结构相似，强调知名度广。

例句：他的书法造诣声名远扬，吸引全球爱好者。

名震四方/名扬四海

名震四方：

形容名声传遍各地，强调地域范围之广。

名扬四海：特指名声传遍天下，常与“威名”搭配使用。

例句：将军战功显赫，名震四方/名扬四海。

二、扩展近义词

驰名中外/闻名遐迩：前者强调国内外皆知，后者侧重远近闻名。

赫赫有名/万世流芳：前者突出知名度，后者强调美名永存。

家喻户晓/举世闻名：前者指家家户户都知道，后者强调全球公认。

三、其他相关词汇

功成名就：既包含成就也包含名声，但更侧重事业与名声的双重结果。

名垂青史：侧重美名被历史记载，与“威名远扬”的时效性略有不同。

建议根据具体语境选择近义词，例如：

强调传播范围：“声名远扬”“名震四海”

强调历史影响：“名垂青史”“万世流芳”

强调综合成就：“功成名就”