《魔鬼中的天使》的原唱是中国台湾歌手 田馥甄（Hebe）。以下是相关信息的综合说明：

原唱及创作背景

该歌曲由陈小霞作曲、姚若龙填词，收录于田馥甄2011年9月2日发行的首张个人专辑《My Love》中。歌曲以细腻的编曲和情感丰富的歌词著称，MV由导演比尔·贾执导，田馥甄在MV中一人分饰天使、魔鬼、男人三个角色。

其他版本与翻唱

- 部分公开资料误将原唱标注为 刘晋庆，但根据多份权威来源，刘晋庆并非该歌曲原唱。

- 该歌曲常被其他歌手翻唱，例如：

- 亚当·林伯特曾翻唱过此曲，并拍摄了翻唱版本；

- 陈意涵在2016年以独唱形式重新演绎了此曲。

歌曲内涵与翻唱背景

田馥甄的版本通过音乐展现了“魔鬼中的天使”这一主题，歌词中“你是魔鬼中的天使”成为经典句。其他歌手的翻唱版本则常结合自身风格重新诠释，例如陈意涵的版本更偏向情感表达，亚当·林伯特的版本则保留了原曲的编曲风格。

综上，《魔鬼中的天使》的原唱为田馥甄，后续多个歌手及组合的版本进一步扩大了歌曲的影响力。