“人随天意岁月静好”这句话的完整形式是“愿琴瑟在御,岁月静好,现世安稳”, 出自胡兰成写给张爱玲的婚书。其中,“愿琴瑟在御”化用自《诗经》中的“琴瑟在御,莫不静好”,而“现世安稳”则表达了生活平安宁静、现在安定健康的愿望。
具体来说:
《诗经》中的原句:
“琴瑟在御,莫不静好”出自《诗经·国风·郑风》中的《女曰鸡鸣》。
胡兰成的婚书:
胡兰成在与张爱玲结婚时,将这句话作为婚书的一部分送给她,表达了他对张爱玲的承诺和对美好生活的向往。
因此,“人随天意岁月静好”这句话的完整出处可以追溯到胡兰成的婚书,并通过《诗经》中的原句“琴瑟在御,莫不静好”得以流传。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。