《离骚》作为屈原的代表作，包含大量经典名句，以下为精选句子及译文解析：

一、时间流逝与理想坚守

"日月忽其不淹兮，春与秋其代序"

- 译文：

太阳月亮迅速流逝，春天秋天不断更替。 - 解析：以自然现象比喻时光飞逝，表达对政治理想无法实现的悲愤。

"老冉冉其将至兮，恐修备之不立"

- 译文：

衰老即将来临，担心美名尚未建立。 - 解析：抒发对人生暮年与理想未竟的焦虑，常被用于感慨壮年未立。

二、品德修养与人格追求

"朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英"

- 译文：

早晨饮木兰花上的露水，傍晚食秋菊的落英。 - 解析：以高洁植物比喻自身品德，体现屈原洁身自好的精神。

"伏清白以死直兮，固前圣之所厚"

- 译文：

保持清白死节，是古代圣贤所推崇的。 - 解析：表达对忠贞不屈的坚守，成为后世道德教育的典范。

三、政治理想与现实冲突

"怨灵修之浩荡兮，终不察夫民心"

- 译文：

怨恨君王糊涂，终究不理解民心。 - 解析：批判君主专制，反映屈原对政治黑暗的无奈与悲愤。

"众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫"

- 译文：

众女子嫉妒我的美貌，谣言说我行为放荡。 - 解析：以“蛾眉”喻指忠贞，揭露奸佞小人诬蔑，展现屈原的刚毅性格。

四、精神境界与超越

"路漫漫其修远兮，吾将上下而求索"

- 译文：

前路漫长且遥远，我将上下探索追寻。 - 解析：体现屈原浪漫主义求索精神，成为激励后人的千古名句。

"身既死兮神以灵，魂魄毅兮为鬼雄"

- 译文：

身体虽死神灵庇佑，魂魄坚毅成为鬼中英雄。 - 解析：表达对忠魂不屈的崇高敬意，被《史记》引为赞颂。

五、其他经典句

"民生各有所乐兮，余独好修以为常"：展现屈原超越世俗的独立人格。

"悔相道之不察兮，延伫乎吾将反"：体现屈原对理想破灭的痛苦与决绝。

以上句子均出自《离骚》，通过自然意象、人格塑造与政治批判，展现了屈原作为浪漫主义诗人的独特艺术成就。其语言至今仍对文学创作与道德思考产生深远影响。