形容某一件事情做的人多了反而不好的成语主要有以下两个：

画蛇添足

比喻做了多余的事，非但无益，反而不合适。出自《战国策·齐策二》和《水浒全传》，原指画蛇时给蛇添脚，后比喻多此一举。

多此一举

指多余的、没有必要的举动。出自清代李绿园《歧路灯》，强调行为缺乏必要性和合理性。

这两个成语都强调了“过度行为”的负面效果，前者侧重“多余且有害”，后者侧重“无必要且浪费资源”。根据具体语境，可以选择更贴切的成语。