关于电视剧《我的父亲母亲》的大结局，综合剧情发展及角色结局如下：

翠花的苏醒与家庭重建

翠花在陈志等人的精心照料下奇迹般苏醒，逐渐恢复健康。她意识到需要为自己而活，主动提出与陈志离婚，并在饭店举行离婚典礼，告别过去，与唐志良共同开启新生活。

主要人物关系走向

- 陈志：

在翠花苏醒后，他带着亲手制作的望远镜离开，追寻叶秀萝，象征对过往情感的执着与对未来的期许。

- 夏晴：为与丈夫结婚离开学校，后与陈同古步入婚姻殿堂。

- 张正：离婚后与陈同古重新组建家庭，开启新生活。

- 唐志良：在翠花离开期间默默付出，最终与翠花结为夫妻，成为她生活中重要支撑。

主题升华

剧情通过角色成长与关系重构，展现了亲情、爱情与自我救赎的主题。翠花的觉醒不仅是身体上的复苏，更是精神层面的觉醒；陈志的坚持则体现了对家庭责任的重新定义。

注：剧情中关于祁家树（祁德胜）的线索（第7集剧情介绍）与主线剧情关联较弱，可能属于平行支线，不影响主线结局的推导。