关于友谊的英语表达，综合多个权威来源整理如下：

一、友谊的本质与价值

1. "A friend in need is a friend indeed."（患难见真情）强调在困难时刻出现的才是真朋友；

2. "True friends are like diamonds - bright, precious and always in style."（真正的友谊如同钻石，永恒闪耀）比喻友情的珍贵与持久；

3. "Friendship is the wine of life； treasured more by the more candid."（友谊是生活的美酒，坦诚相待更显珍贵）突出真诚在友情中的重要性。

二、友谊的相处之道

1. "A day in a flash, a year in a flash."（光阴似箭）提醒珍惜友情如同珍惜时光；

2. "People need to pay long bills and short bills."（人要长交，帐要短结）倡导真诚待人，避免因琐事疏远；

3. "Old friends and old wines are best."（陈酒味醇，老友情深）表达对长期友情的珍视。

三、友谊的维护与考验

1. "Misfortune tests the sincerity of friends."（患难见真情）说明困境是检验友情的试金石；

2. "A true friend is one who walks in when the rest of the world walks out."（真正的朋友在你世界离开时仍陪伴左右）强调患难与共的特质；

3. "Friendship is a sacred and ancient name."（友谊是神圣而古老的名字）提升友情的道德高度。

四、友谊的境界与升华

1. "It is friendship that makes the world go round."（是友谊让世界运转）体现友情的普适价值；

2. "The light of friendship like wildfire, when the dark comes the most exposure."（友谊之光如磷火，在黑暗中最为闪耀）比喻友情在困境中的指引作用；

3. "A friend is someone who knows all your secrets but still loves you."（知己是知心人）揭示友情的深度与纯粹性。

这些句子从不同角度诠释了友谊的多元内涵，既包含本质属性的描述，也涉及相处原则与精神境界的升华。